Si aujourd'hui nous avons la chance de découvrir les œuvres posthumes de J. R. R. Tolkien, c'est en grande partie grâce à Vincent Ferré et les éditions Christian Bourgois. Ce duo de maison d'édition et chercheur spécialisé a réussi, en collaborant étroitement avec Christopher Tolkien et le Tolkien Estate, à publier 34 ouvrages de grande qualité. Vincent Ferré a dirigé la collection Tolkien pendant vingt ans, de 2002 à 2022, participant à offrir aux lecteurices la meilleure entrée possible dans le Légendaire du professeur.