Publié initialement sous le titre La Controverse de Zara XXIII en 2018 (lui-même une réécriture des Hommes de poche de H. Beam Piper parut en 1962), La Planète des Toudous, aujourd’hui disponible en poche dans une nouvelle édition qui fait honneur à la collection Neptune de l’Atalante, est l’un des nombreux succès de John Scalzi.