Jaume, cosmonaute resté seul dans l’espace suite à une dispute avec ses collègues, contemple un curieux spectacle depuis sa station spatiale : une brume recouvre la planète, puis se dissipe après avoir coupé toutes les communications. Jaume atterrit alors et découvre un monde désormais sans humains.