Une étrange rencontre entraine Naoe et Yasuke vers une nouvelle quête dans laquelle les murmures de rituels interdits et transformations effrayantes raisonnent à travers les ombres. Guidés par une femme étrangement vêtue nommée Ada, ils s’aventureront aux confins de l’énigmatique grotte de cristal afin de sauver l'amie de cette dernière.