Après avoir lu et particulièrement apprécié le premier tome de L'Enfant de la marée, Exosk3let a décidé de convier deux membres de l'équipe de Leha afin de découvrir comment cette pépite de fantasy a été repérée en Angleterre, puis traduite et publiée en France.