Fin des années 1980, village d’Amatsu, Japon. Le jeune Ayumi, douze ans, ne cesse de faire le même rêve dans lequel il traverse une lande fantomatique jusqu’à croiser le chemin d’une fille dont il ne parvient pas à voir le visage.