Las de contrats infructueux, Geralt de Riv se présente dans la petite ville de Grimmwald où l’on prétend qu’un lycanthrope sème la terreur. Il est abordé par Rouge, une jeune femme qui affirme que la bête à été envoyée par les trois sœurs Hogge, les maîtresses de la ville.