Terry Pratchett a marqué le monde de la fantasy humoristique avec sa longue saga Le Disque-Monde. Cependant, il ne s’agit pas de sa seule œuvre et, en 1996, les éditions J’ai lu nous offrent une traduction de la trilogie du Grand Livre des gnomes